抗疫办案“两不误”共筑平安“双防线”

（通讯员周茜）疫情就是命令，防控就是责任。商洛市新增新冠肺炎本土确诊病例后，商洛市商州法院速裁庭第一时间落实区党委及院党组的工作安排，迅速投入疫情防控一线，同时积极实行网上办案工作模式，确保抗疫办案“两不误”。

坚决有力落实疫情防控责任。疫情发生后，商州法院速裁庭干警积极投身疫情防控一线，全力协助封闭小区及社区开展核酸检测工作，落实测温验码、出入登记、消毒消杀、秩序维护等各项防控措施，为疫情防控大局贡献法院力量。

积极有序推进审判工作。4月8日，商州法院速裁庭成功网上调解一起民间借贷纠纷案件。该案原定于4月8日开庭，但因突发疫情，双方当事人均无法到庭，为了快速化解双方当事人的纠纷，承办法官通过电话方式与双方当事人进行沟通，经得双方当事人同意后，承办法官、法官助理与双方当事人建立微信调解群，组织双方通过微信进行网上调解。调解中，双方当事人各自陈述了调解意见，商讨了调解细节，最终成功达成调解协议，双方也及时通过微信对调解协议予以确认。

下一步，速裁庭将继续压茬推进疫情防控与审判工作，紧紧围绕当前中心工作履职尽责，确保疫情防控不放松，司法服务“不掉线”，奋力夺取疫情防控和审判工作“双胜利”。