传统文化数字化是“两创”发展的重要推手

李思辉

两年前，面对疫情，国家大剧院策划推出“春天在线”“声如夏花”“华彩秋韵”“冬日之约”系列线上演出，包括音乐会、歌剧、舞蹈、话剧、戏曲等。其中“华彩秋韵”线上首场音乐会实现了全球首次“8K+5G”直播，超高清画面带来震撼人心的沉浸感。两年多时间，国家大剧院推出了上百场线上演出，一些传统文化演出好评如潮。

疫情期间的临时举措变成疫后的常规动作，看起来是一种“无心插柳柳成荫”的偶然，实际上契合了文化数字化的时代浪潮。随着技术的变革，数字经济发展速度之快、辐射范围之广、影响程度之深前所未有，文化数字化及其带来的传播手段迭代、交流方式变革、呈现效果创新，正在不断推动中华优秀传统文化实现创造性转化和创新性发展。借助新技术，让厚重的变得轻巧，让传统的变成时尚，让遥远的触手可及，何尝不是现代人向源远流长的中华文明、向厚重深沉的传统文化的一种致敬？

传统文化加快“两创”发展的时代意义有很多，但最根本的还在于“以人为本”，为人服务、被人需要、令人喜爱，能够与现代人产生情感的交流、思想的共鸣。除了国家大剧院的传统文化演出外，近年来“故宫上新”“数字敦煌”“云游长城”“京剧数字藏品”等数字产品层出不穷，文化消费体验实现了从“在线”到“在场”的跨越。“云看展”“云看戏”“云阅读”“云旅行”……一块小小的手机屏幕，装载无限的文化体验，让传统文化离年轻人的生活越来越近，这样鲜活生动的“文化供给”，谁会不喜欢、不欢迎？

95后京剧演员从戏曲学校毕业后不进剧团改做主播，在直播间里进行京剧表演，和同行同台竞技、干劲十足；“上戏416女团”在短视频平台上用京剧戏腔改编古风歌曲，收获大量粉丝；西安碑林博物馆青年解说员用手机直播讲解馆藏碑刻、拓片、石刻造像，回放量多达数十万次……传统文化以穿越古今的魅力打动着越来越多的年轻人，越来越多的年轻人以数字化的方式参与传统文化传播、影响更多人，这种“双向奔赴”让传统文化摆脱了老气横秋乃至颤颤巍巍之态，越来越青春活力、与时俱进，拓展了传统文化的时代张力。

历史上，一些传统文化消失在历史的长河中，一个重要的原因就是无法融入时代，远离人们的文化生活，不再被人需要，成为岁月的弃儿。时下，尽管各种新兴文化样式层出不穷，各种文化潮流不断更新迭代，但传统戏曲、诸子百家、琴棋书画、诗词歌赋、传统节日、地域文化等传统文化不仅没有被抛弃，反而越发受到人们的关注，那些看起来沉默的历史文物也因为数字化技术加持而学会“深情款款讲故事”，生意盎然，这是传统文化之幸，也是社会之幸、时代之幸。

文化数字化带来的传统文化勃兴，预示着老祖宗传下来的文化和精神正在创造性地被继承、被发展、被弘扬，并且有望在与一代代人的亲密互动中成就“不朽”。

（据《光明日报》）